This calls an update to the Localizer, updating the current pose estimate and current velocity estimate.